ที่พักกลางหุบเขาสำหรับเหล่ามนุษย์ผู้หลงทาง

ให้พนักงานแมวที่นี่

ตอบแทนคุณอย่าง "สาสม" ดูสิ!

.

ที่พักที่มีอาหารรสเลิศและเหล่าพนักงาน (แมว?) แสนลึกลับรอคุณอยู่

ที่นี่จะพาคุณหนีจากชีวิตประจำวันอันแสนเหนื่อยล้า

แต่ขึ้นอยู่กับว่า "คุณกล้าพอหรือเปล่า”

.

มีตำนานเล่าขานเกี่ยวกับ “เนโกะมากะดาเกะ”

คือที่ที่พวกแมวจรมารวมตัวกันเพื่อฝึกฝนวิชาปีศาจ

ณ ถนนสายเล็กที่อาจพาเหล่ามนุษย์ผู้หลงทาง

ไปเจอกับ “ซันเท” หรือ “ที่พักกลางหุบเขา”

มีคุณเจ้าของผู้มีความงามอันเป็นปริศนา

อาหารเลิศรส บ่อน้ำร้อนที่มีแร่ธาตุพิเศษ

และเหล่าพนักงานที่พร้อมตอบแทนคุณอย่างสาสม

.

เมื่อนาฬิกาเรือนใหญ่ตีบอกเวลาสี่โมงเย็น

แมวในตำนานทั่วโลกจะออกมาเริงระบำ

และจะเกิดเรื่องชวนขนลุกที่เปลี่ยนทั้งชีวิตของคุณจนมิอาจลืมเลือน...